- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,052 entries were found for 代.
Sentence
主人は入院していますので、かわってお便り差し上げます。
I am writing on behalf of my husband, who is in the hospital.
Sentence
自伝の中で彼はくりかえし不幸な少年時代に言及している。
In his autobiography, he repeatedly refers to his unhappy school days.
Sentence
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
We should substitute margarine for butter for our health.
Sentence
私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
I altered my typical lunch and had a steak instead.
Sentence
軍隊は国家の中の国家である、現代の諸悪のひとつである。
An army is a nation within a nation; it is one of the vices of our age.
Sentence
遠回しに言うかわりに、ジョーンズはズバリ要点に迫った。
Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point.
Sentence
ヨーロッパに行く代わりに、アメリカに行くことに決めた。
ヨーロッパに行 く代 わりに、アメリカに行 くことに決 めた。
Instead of going to Europe, I decided to go to America.
Sentence
もしかれが来ない場合、君が代わりをしなければならない。
もしかれが来 ない場合 、君 が代 わりをしなければならない。
You will have to take his place in case he cannot come.
Sentence
モーツァルトは彼の時代のどの作曲家よりも偉大であった。
モーツァルトは彼 の時代 のどの作曲家 よりも偉大 であった。
Mozart was greater than any other composer of his time.
Sentence
ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
ポットに残 っていたらお茶 のお代 わりをしてもいいですか。
May I have some more tea if there is any in the pot?