- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,052 entries were found for 代.
Sentence
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
Sentence
何千ものアメリカ人が飢えをしのいでいる苦しい時代だ。
Thousands of Americans have a hard time keeping the wolf from the door.
Sentence
一時間ぐらいの間、私の代わりに受付をやってください。
Please cover for me at the reception desk for about one hour.
Sentence
われわれは教育の方法を時代に対応しなければならない。
われわれは教育 の方法 を時代 に対応 しなければならない。
We have to bring our teaching methods up to date.
Sentence
ディナー代は１５０ドルになったが、父が払ってくれた。
ディナー代 は１５０ドルになったが、父 が払 ってくれた。
My father picked up the tab for dinner which came to $150.
Sentence
だれが彼の代わりに行かされるのかさっぱりわからない。
だれが彼 の代 わりに行 かされるのかさっぱりわからない。
There is no telling who will be sent in his place.
Sentence
その年老いた先生は昔のよき時代について話しはじめた。
その年老 いた先生 は昔 のよき時代 について話 しはじめた。
The old teacher began to talk about the good old days.
Sentence
その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
その神話 を読 むと古代 文明 を深 く理解 することが出来 る。
The myth offers insights into the ancient civilization.
Sentence
その救助投手でエースの代わりはとても務まらなかった。
その救助 投手 でエースの代 わりはとても務 まらなかった。
The relief pitcher was no substitute for the ace.
Sentence
その看護婦は、ひどい風邪を引いた医者の代わりをした。
その看護婦 は、ひどい風邪 を引 いた医者 の代 わりをした。
The nurse substituted for the doctor who caught a terrible cold.