Sentence

彼の服は時代遅れだ。

(かれ)(ふく)時代遅(じだいおく)れだ。
His clothes are out of fashion.
Sentence

背に腹は代えられぬ。

()(はら)()えられぬ。
I have to eat, too.
Sentence

担当者とかわります。

担当者(たんとうしゃ)とかわります。
I'll transfer you to the right person.
Sentence

誰が代弁者になるか。

(だれ)代弁者(だいべんしゃ)になるか。
Who will act as spokesman?
Sentence

交代に走りましょう。

交代(こうたい)(はし)りましょう。
Let's take turns at running.
Sentence

勤勉は成功の代価だ。

勤勉(きんべん)成功(せいこう)代価(だいか)だ。
Hard work is the price of success.
Sentence

あれはもう時代遅れ。

あれはもう時代遅(じだいおく)れ。
It is out of fashion.
Sentence

その靴は時代遅れだ。

その(くつ)時代遅(じだいおく)れだ。
Those shoes are out of date.
Sentence

部屋代はいくらですか。

部屋代(へやだい)はいくらですか。
How much is the room charge?
Sentence

彼女は十代で結婚した。

彼女(かのじょ)(じゅう)(だい)結婚(けっこん)した。
She got married in her teens.