Menu toggle

Search Results

1,052 entries were found for 代.

Sentence
Sentence

私は君の代わりに手紙を書いてもいいですよ。

私(わたし)は君(きみ)の代(か)わりに手紙(てがみ)を書(か)いてもいいですよ。
I may write a letter for you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はテレビが本にとって代わるとは思えない。

私(わたし)はテレビが本(ほん)にとって代(か)わるとは思(おも)えない。
I don't think television will take the place of books.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは代わる代わる子供たちの面倒を見た。

私(わたし)たちは代(か)わる代(か)わる子供(こども)たちの面倒(めんどう)を見(み)た。
We took care of our children by turns.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの世代に希望を残しておいてください。

私(わたし)たちの世代(せだい)に希望(きぼう)を残(のこ)しておいてください。
Do not leave our generation without hope.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

四十代は危険な年代だと世間では言っている。

四(よん)十(じゅう)代(だい)は危険(きけん)な年代(ねんだい)だと世間(せけん)では言(い)っている。
They say the forties are the dangerous ages.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。

最近(さいきん)、学校(がっこう)時代(じだい)の旧友(きゅうゆう)と接触(せっしょく)がありましたか。
Have you been in contact with one of your old school friends recently?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。

今日(きょう)は私(わたし)があなたの昼食代(ちゅうしょくだい)を支払(しはら)いましょう。
I'll pay the money for your lunch today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日は家の掃除をする代わりに散歩をしよう。

今日(きょう)は家(いえ)の掃除(そうじ)をする代(か)わりに散歩(さんぽ)をしよう。
Instead of cleaning the house today, I think I'll take a walk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

古代において塩は希少で貴重な商品であった。

古代(こだい)において塩(しお)は希少(きしょう)で貴重(きちょう)な商品(しょうひん)であった。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現代美術は私にはほとんど意味がありません。

現代(げんだい)美術(びじゅつ)は私(わたし)にはほとんど意味(いみ)がありません。
Modern art means little to me.
Full Entry ➤