Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,052 entries were found for 代.

Sentence
Sentence

私が彼の代理をします。

私(わたし)が彼(かれ)の代理(だいり)をします。
I will take his place.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

交替でボートをこごう。

交替(こうたい)でボートをこごう。
Let's take turns rowing the boat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現代は原子力の時代だ。

現代(げんだい)は原子力(げんしりょく)の時代(じだい)だ。
We live in the atomic age.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は交代で運転した。

我々(われわれ)は交代(こうたい)で運転(うんてん)した。
We took turns with the driving.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これからは彼の時代だ。

これからは彼(かれ)の時代(じだい)だ。
He is here to stay.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この車は時代遅れです。

この車(くるま)は時代遅(じだいおく)れです。
This car is out of date.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

かわりばんこが公平だ。

かわりばんこが公平(こうへい)だ。
Turn about is fair play.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この機械は時代遅れだ。

この機械(きかい)は時代遅(じだいおく)れだ。
This machine is now out of date.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は１０代で結婚した。

彼女(かのじょ)は１０代(だい)で結婚(けっこん)した。
She got married in her teens.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は時代に先んじていた。

彼(かれ)は時代(じだい)に先(さき)んじていた。
He was in advance of his time.
Full Entry ➤