Sentence

私が彼の代理をします。

(わたし)(かれ)代理(だいり)をします。
I will take his place.
Sentence

交替でボートをこごう。

交替(こうたい)でボートをこごう。
Let's take turns rowing the boat.
Sentence

現代は原子力の時代だ。

現代(げんだい)原子力(げんしりょく)時代(じだい)だ。
We live in the atomic age.
Sentence

我々は交代で運転した。

我々(われわれ)交代(こうたい)運転(うんてん)した。
We took turns with the driving.
Sentence

これからは彼の時代だ。

これからは(かれ)時代(じだい)だ。
He is here to stay.
Sentence

この車は時代遅れです。

この(くるま)時代遅(じだいおく)れです。
This car is out of date.
Sentence

かわりばんこが公平だ。

かわりばんこが公平(こうへい)だ。
Turn about is fair play.
Sentence

この機械は時代遅れだ。

この機械(きかい)時代遅(じだいおく)れだ。
This machine is now out of date.
Sentence

彼女は10代で結婚した。

彼女(かのじょ)は10(だい)結婚(けっこん)した。
She got married in her teens.
Sentence

彼は時代に先んじていた。

(かれ)時代(じだい)(さき)んじていた。
He was in advance of his time.