Sentence

トムがいない間誰が代わりをするんだ。

トムがいない()(だれ)()わりをするんだ。
Who will fill in for Tom when he is away?
Sentence

そのかわりに車を返してもいいですか。

そのかわりに(くるま)(かえ)してもいいですか。
May I return the car instead?
Sentence

その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。

その中古(ちゅうこ)冷蔵庫(れいぞうこ)はひどい代物(しろもの)だった。
That used refrigerator was a real dog.
Sentence

その写真を見ると子供時代を思い出す。

その写真(しゃしん)()ると子供(こども)時代(じだい)(おも)()す。
The picture reminds me of my childhood.
Sentence

その時代は全世界の人々が飢えていた。

その時代(じだい)(ぜん)世界(せかい)人々(ひとびと)()えていた。
At that time, the whole world was hungry.
Sentence

そのロッカーは十代の若者アイドルだ。

そのロッカーは(じゅう)(だい)若者(わかもの)アイドルだ。
The rock star is an idol of the teenagers.
Sentence

これは英国の現代生活のほんの一例だ。

これは英国(えいこく)現代(げんだい)生活(せいかつ)のほんの(いち)(れい)だ。
This is an instance of modern British life.
Sentence

これが私が子供時代を過ごした村です。

これが(わたし)子供(こども)時代(じだい)()ごした(むら)です。
This is the village where I spent my childhood.
Sentence

この流動体は接着剤の代用になります。

この流動体(りゅうどうたい)接着剤(せっちゃくざい)代用(だいよう)になります。
This fluid can be substituted for glue.
Sentence

アキレスは古代ギリシアの英雄だった。

アキレスは古代(こだい)ギリシアの英雄(えいゆう)だった。
Achilles was an ancient Greek hero.