Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

169 entries were found for 代わり.

Sentence
Sentence

一人で行く代わりに私は手紙を送った。

一(いち)人(にん)で行(い)く代(か)わりに私(わたし)は手紙(てがみ)を送(おく)った。
Instead of going myself, I sent a letter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トムがいない間誰が代わりをするんだ。

トムがいない間(ま)誰(だれ)が代(か)わりをするんだ。
Who will fill in for Tom when he is away?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのかわりに車を返してもいいですか。

そのかわりに車(くるま)を返(かえ)してもいいですか。
May I return the car instead?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

問題は誰が彼のかわりにそこへ行くかだ。

問題(もんだい)は誰(だれ)が彼(かれ)のかわりにそこへ行(い)くかだ。
The question is who will go there for him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕のかわりに電話をとってくれませんか。

僕(ぼく)のかわりに電話(でんわ)をとってくれませんか。
Oh, would you catch the phone for me, please?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父が忙しいので、私が代わりに行きます。

父(ちち)が忙(いそが)しいので、私(わたし)が代(か)わりに行(い)きます。
Father is busy, so I will go instead.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰が彼のかわりをすることが出来ようか。

誰(だれ)が彼(かれ)のかわりをすることが出来(でき)ようか。
Who could take the place of him?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私自身が行く代わりに息子に行かせます。

私(わたし)自身(じしん)が行(い)く代(か)わりに息子(むすこ)に行(い)かせます。
I'll get my son to go instead of going myself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は誰か彼女の代わりをする人を捜した。

私(わたし)は誰(だれ)か彼女(かのじょ)の代(か)わりをする人(ひと)を捜(さが)した。
I looked for someone to take her place.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。

今朝(けさ)はコーヒーの代(か)わりに紅茶(こうちゃ)を飲(の)んだ。
I had tea instead of coffee this morning.
Full Entry ➤