- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
169 entries were found for 代わり.
Sentence
その救助投手でエースの代わりはとても務まらなかった。
その救助 投手 でエースの代 わりはとても務 まらなかった。
The relief pitcher was no substitute for the ace.
Sentence
その看護婦は、ひどい風邪を引いた医者の代わりをした。
その看護婦 は、ひどい風邪 を引 いた医者 の代 わりをした。
The nurse substituted for the doctor who caught a terrible cold.
Sentence
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
We should substitute margarine for butter for our health.
Sentence
私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
I altered my typical lunch and had a steak instead.
Sentence
遠回しに言うかわりに、ジョーンズはズバリ要点に迫った。
Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point.
Sentence
ヨーロッパに行く代わりに、アメリカに行くことに決めた。
ヨーロッパに行 く代 わりに、アメリカに行 くことに決 めた。
Instead of going to Europe, I decided to go to America.
Sentence
もしかれが来ない場合、君が代わりをしなければならない。
もしかれが来 ない場合 、君 が代 わりをしなければならない。
You will have to take his place in case he cannot come.
Sentence
ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
ポットに残 っていたらお茶 のお代 わりをしてもいいですか。
May I have some more tea if there is any in the pot?
Sentence
勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.
Sentence
手伝ってもらった代わりに彼にテキストブックを３冊あげた。
I gave him three textbooks in exchange for his help.