Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,993 entries were found for 付.

Sentence
Sentence

彼はいつも私に彼の意見を押し付けます。

彼(かれ)はいつも私(わたし)に彼(かれ)の意見(いけん)を押(お)し付(つ)けます。
He always imposes his opinion on me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の給料ではインフレについていけない。

彼(かれ)の給料(きゅうりょう)ではインフレについていけない。
His salary can't keep pace with inflation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の技能はその仕事にうってつけだった。

彼(かれ)の技能(ぎのう)はその仕事(しごと)にうってつけだった。
His skills qualified him for the job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に付いて行くのも容易なことではない。

彼(かれ)に付(つい)いて行()くのも容易(ようい)なことではない。
It's no easy task to keep up with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に遅れずに付いて行くようにしなさい。

彼(かれ)に遅(おく)れずに付(つい)いて行()くようにしなさい。
Try to keep up with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼とつきあうのは君にとってマイナスだ。

彼(かれ)とつきあうのは君(きみ)にとってマイナスだ。
I don't think your seeing him is good for you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が嘘を付いていないことを保証します。

彼(かれ)が嘘(うそ)を付(つ)いていないことを保証(ほしょう)します。
He assures us that he didn't attach a false statement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。

猫(ねこ)は夕食(ゆうしょく)に魚(さかな)にありつくとわくわくする。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

濡れた衣服が彼女の体にくっついていた。

濡(ぬ)れた衣服(いふく)が彼女(かのじょ)の体(からだ)にくっついていた。
Wet clothes clung to her body.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電灯を消してくれよ。寝付けないんだよ。

電灯(でんとう)を消(け)してくれよ。寝付(ねつ)けないんだよ。
Switch off the light. I can't get to sleep.
Full Entry ➤