Sentence

私達はまだ電話をつりつけていません。

私達(わたしたち)はまだ電話(でんわ)をつりつけていません。
We are not on the telephone yet.
Sentence

私達は、バターをパンにつけてたべる。

私達(わたしたち)は、バターをパンにつけてたべる。
We eat butter on bread.
Sentence

私は彼女の年を40歳と見当をつけた。

(わたし)彼女(かのじょ)(とし)を40(さい)見当(けんとう)をつけた。
I guessed her to be 40.
Sentence

私は彼と付き合ってもおもしろくない。

(わたし)(かれ)()()ってもおもしろくない。
I don't enjoy his society.
Sentence

私は誰も殺したり傷つけたことはない。

(わたし)(だれ)(ころ)したり(きず)つけたことはない。
I have never killed nor injured anybody.
Sentence

私は早起きの習慣をつけねばならない。

(わたし)早起(はやお)きの習慣(しゅうかん)をつけねばならない。
I have to form the habit of getting up early.
Sentence

私は監視されているのに気づいていた。

(わたし)監視(かんし)されているのに()づいていた。
I was aware of being watched.
Sentence

私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。

(わたし)はちゃんとした庭付(にわつ)きの(いえ)()しい。
I want to have a proper house and garden.
Sentence

私に泥をぶつけて、泥だらけになった。

(わたし)(どろ)をぶつけて、(どろ)だらけになった。
He threw mud at me and made me dirty.
Sentence

私たちは車庫付きの家を捜しています。

(わたし)たちは車庫付(しゃこつ)きの(いえ)(さが)しています。
We are looking for a house with a garage.