Sentence

ルイお友達がくるよ、片付けなさい。

ルイお友達(ともだち)がくるよ、片付(かたづ)けなさい。
Louie, your friends are coming. Clean up.
Sentence

まもなく彼は誤りに、気付くだろう。

まもなく(かれ)(あやま)りに、気付(きづ)くだろう。
It won't be long before he realizes the fault.
Sentence

うちの息子は早起きの習慣がついた。

うちの息子(むすこ)早起(はやお)きの習慣(しゅうかん)がついた。
My son has formed the habit of rising early.
Sentence

ビルは不当にも弱みに付け込まれた。

ビルは不当(ふとう)にも(よわ)みに()()まれた。
Unfair advantage was taken of Bill's weakness.
Sentence

バス付きのシングルにしてください。

バス()きのシングルにしてください。
Single with bath, please.
Sentence

トムとはつきあわないほうがいいよ。

トムとはつきあわないほうがいいよ。
I advise you not to keep company with Tom.
Sentence

どこで傘がないのにきづきましたか。

どこで(かさ)がないのにきづきましたか。
Where did miss your umbrella?
Sentence

ダブルのバスつきの部屋がいいです。

ダブルのバスつきの部屋(へや)がいいです。
I'd like a double with a bath.
Sentence

それをするにはビルがうってつけだ。

それをするにはビルがうってつけだ。
If anyone can do it, Bill can.
Sentence

それらの作品には優劣をつけがたい。

それらの作品(さくひん)には優劣(ゆうれつ)をつけがたい。
I can't tell which work is better than the other.