Sentence

彼女は毎日日記をつける習慣がある。

彼女(かのじょ)毎日(まいにち)日記(にっき)をつける習慣(しゅうかん)がある。
She is in the habit of keeping a diary every day.
Sentence

彼女は今日新しいカーテンをつけた。

彼女(かのじょ)今日(きょう)(あたら)しいカーテンをつけた。
She put up the new curtains today.
Sentence

彼女は甘い香りの香水をつけている。

彼女(かのじょ)(あま)(かお)りの香水(こうすい)をつけている。
She wears a sweet perfume.
Sentence

彼女はいつも食事の後片付けをする。

彼女(かのじょ)はいつも食事(しょくじ)後片付(あとかたづ)けをする。
She always clears the table after a meal.
Sentence

彼らは娘にヘレンという名をつけた。

(かれ)らは(むすめ)にヘレンという()をつけた。
They named their daughter Helen.
Sentence

彼らは彼につらい仕事を押し付けた。

(かれ)らは(かれ)につらい仕事(しごと)()()けた。
They wished a hard job on him.
Sentence

彼らは赤ん坊をジェーンと名づけた。

(かれ)らは(あか)(ぼう)をジェーンと()づけた。
They named their baby Jane.
Sentence

彼らは子どもをトーマスと名付けた。

(かれ)らは()どもをトーマスと名付(なづ)けた。
They named their child Thomas.
Sentence

彼らは何でも古い慣習にしがみつく。

(かれ)らは(なに)でも(ふる)慣習(かんしゅう)にしがみつく。
They stick to old customs in everything.
Sentence

彼らのすぐ後ろに付いて行きなさい。

(かれ)らのすぐ(うし)ろに(つい)いて()きなさい。
Follow close behind them.