Sentence

だれがその猫に鈴をつけられるか。

だれがその(ねこ)(すず)をつけられるか。
Who can put a bell on the cat?
Sentence

たけしは英語で日記をつけている。

たけしは英語(えいご)日記(にっき)をつけている。
Takeshi keeps a diary in English.
Sentence

そんなものに飛びつくのはばかだ。

そんなものに()びつくのはばかだ。
If you bite at it, you're a fool.
Sentence

それをするには彼がうってつけだ。

それをするには(かれ)がうってつけだ。
He can do it if anybody.
Sentence

その問題には困難がつきまとった。

その問題(もんだい)には困難(こんなん)がつきまとった。
The problem was beset with difficulties.
Sentence

その問題が簡単なことにきづいた。

その問題(もんだい)簡単(かんたん)なことにきづいた。
I found the problem was easy.
Sentence

その本棚は作りつけになっている。

その本棚(ほんだな)(つく)りつけになっている。
The bookshelf is built in.
Sentence

その本には索引がついていますか。

その(ほん)には索引(さくいん)がついていますか。
Is there an index to the book?
Sentence

その部屋は冷房がついていますか。

その部屋(へや)冷房(れいぼう)がついていますか。
Does the room have air conditioning?
Sentence

その男とつきあってはいけないよ。

その(おとこ)とつきあってはいけないよ。
You must have nothing to do with the man.