Sentence

彼女は英語の力をつけてきている。

彼女(かのじょ)英語(えいご)(ちから)をつけてきている。
She is making progress with her English.
Sentence

彼女は悪い仲間と付き合っている。

彼女(かのじょ)(わる)仲間(なかま)()()っている。
She is mixing with the wrong crowd.
Sentence

彼女はその男の弱点につけいった。

彼女(かのじょ)はその(おとこ)弱点(じゃくてん)につけいった。
She presumed on his weakness.
Sentence

彼女はその仕事を私に押し付けた。

彼女(かのじょ)はその仕事(しごと)(わたし)()()けた。
She forced that task on me.
Sentence

彼女はお金を社会福祉に寄付した。

彼女(かのじょ)はお(かね)社会(しゃかい)福祉(ふくし)寄付(きふ)した。
She devoted her money to social welfare.
Sentence

彼女はいつも付き合いやすい人だ。

彼女(かのじょ)はいつも()()いやすい(ひと)だ。
She was always been easy to get along with.
Sentence

彼女はアイシャドーをつけている。

彼女(かのじょ)はアイシャドーをつけている。
She's wearing eye shadow.
Sentence

彼女は、非常に気を付けて歩いた。

彼女(かのじょ)は、非常(ひじょう)()()けて(ある)いた。
She walked very carefully.
Sentence

彼女が病院までついて来てくれた。

彼女(かのじょ)病院(びょういん)までついて()てくれた。
She accompanied me to the hospital.
Sentence

彼らは困難な状態に気づいている。

(かれ)らは困難(こんなん)状態(じょうたい)()づいている。
They are aware of the difficulties.