Sentence

私は三年間日記をつけている。

(わたし)(さん)年間(ねんかん)日記(にっき)をつけている。
I have kept a diary for three years.
Sentence

私は英語で日記をつけている。

(わたし)英語(えいご)日記(にっき)をつけている。
I keep a diary in English.
Sentence

私は一笑に付されてしまった。

(わたし)一笑(いっしょう)()されてしまった。
I was laughed out of court.
Sentence

私は以前は日記をつけていた。

(わたし)以前(いぜん)日記(にっき)をつけていた。
I used to keep a diary.
Sentence

私はその危険に気付いていた。

(わたし)はその危険(きけん)気付(きづ)いていた。
I was aware of the danger.
Sentence

私は3年間日記をつけている。

(わたし)は3年間(ねんかん)日記(にっき)をつけている。
I have kept a diary for three years.
Sentence

私は、以前日記をつけていた。

(わたし)は、以前(いぜん)日記(にっき)をつけていた。
I used to keep a diary.
Sentence

私にだって善悪に区別はつく。

(わたし)にだって善悪(ぜんあく)区別(くべつ)はつく。
I can make a distinction between good and bad.
Sentence

私たちは犬をポチと名づけた。

(わたし)たちは(いぬ)をポチと()づけた。
We named the dog Pochi.
Sentence

昨日は全くついていなかった。

昨日(きのう)(まった)くついていなかった。
It just was not my day yesterday.