Sentence

すぐこの箱を片づけなさい。

すぐこの(はこ)(かた)づけなさい。
Take this box away soon.
Sentence

ジャイアンツをやっつけろ。

ジャイアンツをやっつけろ。
Beat the Giants!
Sentence

あいつに因縁を付けられた。

あいつに因縁(いんねん)()けられた。
He made up a pretext for a fight with me.
Sentence

この商品にはおまけが付く。

この商品(しょうひん)にはおまけが()く。
This article comes with a free gift.
Sentence

このバラは白い花をつける。

このバラは(しろ)(はな)をつける。
This rose has a white bloom.
Sentence

このテープはくっつかない。

このテープはくっつかない。
This tape doesn't stick.
Sentence

ガムが彼の靴にくっついた。

ガムが(かれ)(くつ)にくっついた。
Some gum stuck to his shoes.
Sentence

お体にお気を付けください。

(からだ)にお()()けください。
Please take care of yourself.
Sentence

目に付くものが欲しいものだ。

()()くものが()しいものだ。
What you see is what you want.
Sentence

僕らは時間に気付かなかった。

(ぼく)らは時間(じかん)気付(きづ)かなかった。
We weren't aware of the time.