Sentence

バスで行った方が安くつく。

バスで(おこな)った(ほう)(やす)くつく。
It is cheaper to go by bus.
Sentence

ぬれた服が体にくっついた。

ぬれた(ふく)(からだ)にくっついた。
My wet clothes clung to my body.
Sentence

なべを焦げ付かせてはだめ。

なべを()()かせてはだめ。
Don't let the pan boil dry.
Sentence

どうも仕事が手に着かない。

どうも仕事(しごと)()()かない。
Somehow I cannot settle down to work.
Sentence

どうしても決心がつかない。

どうしても決心(けっしん)がつかない。
I just can't make up my mind.
Sentence

あのわらは火が付きやすい。

あのわらは()()きやすい。
That straw catches fire easily.
Sentence

つけで買ってはいけません。

つけで()ってはいけません。
Don't buy on credit.
Sentence

その論争は完全に片付けた。

その論争(ろんそう)完全(かんぜん)片付(かたづ)けた。
That dispute has been settled once and for all.
Sentence

その部屋はバスつきですか。

その部屋(へや)はバスつきですか。
Does the room have a bath?
Sentence

その子はまもなく寝ついた。

その()はまもなく()ついた。
The boy soon went to sleep.