Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,993 entries were found for 付.

Sentence
Sentence

彼はうそのつけない人です。

彼(かれ)はうそのつけない人(ひと)です。
He is incapable of telling a lie.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、喫煙のくせがついた。

彼(かれ)は、喫煙(きつえん)のくせがついた。
He acquired the habit of smoking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の目は彼女にくぎ付けだ。

彼(かれ)の目(め)は彼女(かのじょ)にくぎ付(づ)けだ。
His eyes fixed on her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の魅力に引きつけられた。

彼(かれ)の魅力(みりょく)に引(ひ)きつけられた。
I felt drawn toward him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼となんとか話をつけよう。

彼(かれ)となんとか話(はなし)をつけよう。
I'll fix it up with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

白いベルトのついたのです。

白(しろ)いベルトのついたのです。
I like the one with a white belt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当社への地図を添付します。

当社(とうしゃ)への地図(ちず)を添付(てんぷ)します。
Attached is a map to our office.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

転がる石には苔がつかない。

転(ころ)がる石(いし)には苔(こけ)がつかない。
A rolling stone gathers no moss.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

天井にランプが付いている。

天井(てんじょう)にランプが付(つ)いている。
There is a lamp on the ceiling.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い付き合いにかけは禁物。

長(なが)い付(つ)き合(あ)いにかけは禁物(きんもつ)。
Short accounts make long friends.
Full Entry ➤