This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

部屋を片づけて。

部屋(へや)(かた)づけて。
Clean up the room.
Sentence

足元に気をつけて。

足元(あしもと)()をつけて。
Watch your step.
Sentence

葉が色付き始めた。

()色付(いろづ)(はじ)めた。
The leaves have begun to color.
Sentence

本を片づけなさい。

(ほん)(かた)づけなさい。
Put your books away.
Sentence

僕らはついてるよ。

(ぼく)らはついてるよ。
We're in luck.
Sentence

服を片づけなさい。

(ふく)(かた)づけなさい。
Put your clothes away.
Sentence

草案を添付します。

草案(そうあん)添付(てんぷ)します。
Attached is the draft compilation.
Sentence

私はついていない。

(わたし)はついていない。
Luck is against me.
Sentence

私は机を片付けた。

(わたし)(つくえ)片付(かたづ)けた。
I cleared up my desk.
Sentence

今日はついている。

今日(きょう)はついている。
I'm lucky today.