NihongoDera - Search Results For 付

Sentence

車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。

車(くるま)を運転(うんてん)する時(とき)には十(じゅう)二(に)分(ふん)に気(き)を付(つ)けなければならない。

You cannot be too careful when you drive a car.

Full Entry ➤

Sentence

あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。

あんなウダツがあがらない男(おとこ)といつまで付(つ)き合(あ)ってるの。

How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?

Full Entry ➤

Sentence

自分がよく言われていないという事実にお気付きですか。

自分(じぶん)がよく言(い)われていないという事実(じじつ)にお気付(きつ)きですか。

Are you aware of the fact that you are not spoken well of?

Full Entry ➤

Sentence

私達は１日につき少なくとも７時間ねなければならない。

私達(わたしたち)は１日(にち)につき少(すく)なくとも７時間(じかん)ねなければならない。

We must sleep at least seven hours a day.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼のお付き合いをするよりも一人でいたほうが良い。

私(わたし)は彼(かれ)のお付(つ)き合(あ)いをするよりも一(いち)人(にん)でいたほうが良(よ)い。

I may as well stay alone as keep him company.

Full Entry ➤

Sentence

私は食べ始めるすぐに彼女が泣いていることにきづいた。

私(わたし)は食(た)べ始(はじ)めるすぐに彼女(かのじょ)が泣(な)いていることにきづいた。

I had hardly started to eat when I noticed that she was crying.

Full Entry ➤

Sentence

私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。

私(わたし)は居眠(いねむ)りをして降(お)りる駅(えき)を乗(の)り過(す)ごした事(こと)に気(き)づいた。

I noticed that I had slept past my station.

Full Entry ➤

Sentence

私はどこへでも、あなたに行くところへ付いて行きます。

私(わたし)はどこへでも、あなたに行(い)くところへ付(つい)いて行()きます。

I'll follow you wherever you go.

Full Entry ➤

Sentence

私はあなたが行くところならどこへでも付いて行きます。

私(わたし)はあなたが行(い)くところならどこへでも付(つい)いて行()きます。

I will follow you wherever you go.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは、自分の意見を他に人に押し付けてはいけない。

私(わたし)たちは、自分(じぶん)の意見(いけん)を他(た)に人(ひと)に押(お)し付(つ)けてはいけない。

We should not impose our opinions on other people.

Full Entry ➤

Search Results

1,993 entries were found for 付.

車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。

あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。

自分がよく言われていないという事実にお気付きですか。

私達は１日につき少なくとも７時間ねなければならない。

私は彼のお付き合いをするよりも一人でいたほうが良い。

私は食べ始めるすぐに彼女が泣いていることにきづいた。

私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。

私はどこへでも、あなたに行くところへ付いて行きます。

私はあなたが行くところならどこへでも付いて行きます。

私たちは、自分の意見を他に人に押し付けてはいけない。