- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,993 entries were found for 付.
Sentence
健本当にコンピューターに取り付かれているようだね。
Ken's really got computers on the brain.
Sentence
警戒中の警官が、遠くのぼんやりとした影に気づいた。
The alert officer perceived a dim shape in the distance.
Sentence
君が行ってあの子を元気づけてやることが必要なんだ。
It is necessary for you to go and encourage the girl.
Sentence
君がこんなふるまいをするなんて想像もつかなかった。
I cannot see you behaving like that.
Sentence
学校に対するあなたの寄付は、所得控除の対象になる。
Your contribution to the school is tax-deductible.
Sentence
家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。
When I got home, I found I had lost my wallet.
Sentence
医療費・年金給付の抑制策の決め手はないといえよう。
We can say that there's not a clear winner in terms of a policy to curtail medical expenses and benefits.
Sentence
あの事故には何かなぞめいたものがつきまとっている。
あの事故 には何 かなぞめいたものがつきまとっている。
There is something mysterious about the accident.
Sentence
パンにはバターとチーズのどちらをつけて食べますか。
パンにはバターとチーズのどちらをつけて食 べますか。
Which would you like to have with your bread, butter or cheese?
Sentence
トムはこれまで手をつけた仕事はことごとく成功した。
トムはこれまで手 をつけた仕事 はことごとく成功 した。
Tom has always made good in every work he has had.