This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

友情が彼らを結びつけた。

友情(ゆうじょう)(かれ)らを(むす)びつけた。
Friendship bound them together.
Sentence

彼は付き合いにくい人だ。

(かれ)()()いにくい(ひと)だ。
He's a difficult person to deal with.
Sentence

父は私に和成と名づけた。

(ちち)(わたし)和成(かずなり)()づけた。
Father named me Kazunari.
Sentence

彼女は赤十字に寄付した。

彼女(かのじょ)赤十字(せきじゅうじ)寄付(きふ)した。
She contributed to the Red Cross.
Sentence

彼女は嘘のつけない人だ。

彼女(かのじょ)(うそ)のつけない(ひと)だ。
She is incapable of deceit.
Sentence

彼女はただ一笑に付した。

彼女(かのじょ)はただ一笑(いっしょう)()した。
She just laughed the matter off.
Sentence

彼女の弱みに付け込んで。

彼女(かのじょ)(よわ)みに()()んで。
You're taking advantage of her weakness.
Sentence

彼は本をわきへ片付けた。

(かれ)(ほん)をわきへ片付(かたづ)けた。
He put aside the book.
Sentence

彼は帽子にはけをつけた。

(かれ)帽子(ぼうし)にはけをつけた。
He brushed his hat.
Sentence

彼は付き合いにくい男だ。

(かれ)()()いにくい(おとこ)だ。
He is hard to get along with.