Menu toggle

Search Results

1,993 entries were found for 付.

Sentence
Sentence

いっしょに付いて来てくれさえすればいい。

いっしょに付(つき)いて来()てくれさえすればいい。
You have only to go with me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその機械が役に立たないのに気づいた。

私(わたし)はその機械(きかい)が役(やくた)に立()たないのに気(き)づいた。
I found that the machine was of no use.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこんな流行の変化にはついていけない。

私(わたし)はこんな流行(りゅうこう)の変化(へんか)にはついていけない。
I can't keep up with these changes in fashion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。

私(わたし)の犬(いぬ)はどこでも私(わたし)の行(い)く所(ところ)へ付(つ)いてくる。
My dog follows me wherever I go.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の家の壁に本棚が作り付けになっている。

私(わたし)の家(いえ)の壁(かべ)に本棚(ほんだな)が作(つく)り付(つ)けになっている。
The bookshelves are built into the walls of my room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私にはそうするだけの分別がつかなかった。

私(わたし)にはそうするだけの分別(ふんべつ)がつかなかった。
I didn't have the sense to do so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼女の住所を見つけ出せなかった。

私(わたし)たちは彼女(かのじょ)の住所(じゅうしょ)を見(み)つけ出(だ)せなかった。
We could not find out her address.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは何が起きつつあるか気づいていた。

私(わたし)たちは何(なに)が起(お)きつつあるか気(き)づいていた。
We were alive to what was going on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは１日につき３回犬に食事を与える。

私(わたし)たちは１日(にち)につき３回(かい)犬(いぬ)に食事(しょくじ)を与(あた)える。
We feed our dog three times a day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供は母の腕にしっかりしがみついていた。

子供(こども)は母(はは)の腕(うで)にしっかりしがみついていた。
The child hung on his mother's arm.
Full Entry ➤