Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,993 entries were found for 付.

Sentence
Sentence

我々は昼食にバターつきのパンを食べる。

我々(われわれ)は昼食(ちゅうしょく)にバターつきのパンを食(た)べる。
We eat bread and butter for lunch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あごにパンチを受けて私はひざをついた。

あごにパンチを受(う)けて私(わたし)はひざをついた。
The punch on the jaw brought me to my knees.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家賃に関して私は彼と折り合いがついた。

家賃(やちん)に関(かん)して私(わたし)は彼(かれ)と折(お)り合(あ)いがついた。
In the matter of house-rent I have come to terms with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何があったのかいくらか想像はつきます。

何(なに)があったのかいくらか想像(そうぞう)はつきます。
I have some idea of what happened.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一番よいものを買うのが結局は安くつく。

一番(いちばん)よいものを買(か)うのが結局(けっきょく)は安(やす)くつく。
It's always cheaper in the end to buy the best.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

メイドは客を一人一人大声でとりついた。

メイドは客(きゃく)を一(いち)人(にん)一(いち)人(にん)大声(おおごえ)でとりついた。
The maid announced each guest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

まだ決心がつかないので同意できません。

まだ決心(けっしん)がつかないので同意(どうい)できません。
I haven't made up my mind sufficiently enough to agree with you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。

マイクは自分(じぶん)の犬(いぬ)をスパイクと名(な)づけた。
Mike named his dog Spike.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

まぁ、そんなに格好つけるのやめとけよ。

まぁ、そんなに格好(かっこう)つけるのやめとけよ。
Oh, come off it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ヘレンは彼の人格にひきつけられている。

ヘレンは彼(かれ)の人格(じんかく)にひきつけられている。
Helen is in love with his personality.
Full Entry ➤