Sentence

彼らは歩道の雪をシャベルで片付けていた。

(かれ)らは歩道(ほどう)(ゆき)をシャベルで片付(かたづ)けていた。
They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.
Sentence

彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。

(かれ)らは自分(じぶん)たちの(いぬ)をラッキーと名付(なづ)けた。
They named their dog Lucky.
Sentence

彼らはその赤ん坊を桃太郎と名付けました。

(かれ)らはその(あか)(ぼう)桃太郎(ももたろう)名付(なづ)けました。
They named the baby Momotarou.
Sentence

彼らはその場所を見つけ出すのに苦労した。

(かれ)らはその場所(ばしょ)()つけ()すのに苦労(くろう)した。
They had trouble finding the place.
Sentence

彼らはその場所を見つけだすのに苦労した。

(かれ)らはその場所(ばしょ)()つけだすのに苦労(くろう)した。
They had trouble finding the place.
Sentence

彼は父親の名をとってロバートと名付けた。

(かれ)父親(ちちおや)()をとってロバートと名付(なづ)けた。
He was named Robert after his father.
Sentence

彼は何事につけても自分の思い通りにした。

(かれ)何事(なにごと)につけても自分(じぶん)(おも)(どお)りにした。
He had his own way over everything.
Sentence

彼はパーティーが楽しかったと付け加えた。

(かれ)はパーティーが(たの)しかったと()(くわ)えた。
He added that he had a wonderful time at the party.
Sentence

彼はそういう職にうってつけの人であった。

(かれ)はそういう(しょく)にうってつけの(ひと)であった。
He was the very man for such a position.
Sentence

彼のいうことは、私の想定の裏付けとなる。

(かれ)のいうことは、(わたし)想定(そうてい)裏付(うらづ)けとなる。
What he said bears out my assumption.