NihongoDera - Search Results For 付け

Sentence

私達はその船をハーフムーンと名付けた。

私達(わたしたち)はその船(ふね)をハーフムーンと名付(なづ)けた。

We named the boat the Half Moon.

Full Entry ➤

Sentence

私は三十年間父がつけた日記を見つけた。

私(わたし)は三(さん)十(じゅう)年間(ねんかん)父(ちち)がつけた日記(にっき)を見(み)つけた。

I found my father's diary which he kept for 30 years.

Full Entry ➤

Sentence

私はふつう旅行するときは日記をつける。

私(わたし)はふつう旅行(りょこう)するときは日記(にっき)をつける。

I usually keep a diary when I travel.

Full Entry ➤

Sentence

私はクラスのある少年に惹き付けられた。

私(わたし)はクラスのある少年(しょうねん)に惹(ひ)き付(つ)けられた。

I am attracted to a certain boy in my class.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼の気持ちを傷付けたかもしれない。

私(わたし)は彼(かれ)の気持(きも)ちを傷付(きずつ)けたかもしれない。

I may have hurt his feelings.

Full Entry ➤

Sentence

私の提案はたちどころにはねつけられた。

私(わたし)の提案(ていあん)はたちどころにはねつけられた。

My suggestion was rejected out of hand.

Full Entry ➤

Sentence

私の意見を裏付ける証拠はたくさんある。

私(わたし)の意見(いけん)を裏付(うらづ)ける証拠(しょうこ)はたくさんある。

I have a couple of pieces of evidence to support my opinion.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは子供にひとり寝の習慣をつけた。

私(わたし)たちは子供(こども)にひとり寝(ね)の習慣(しゅうかん)をつけた。

We accustomed our children to sleeping alone.

Full Entry ➤

Sentence

公私のけじめをつけなければいけません。

公私(こうし)のけじめをつけなければいけません。

We should draw the line between public and private affairs.

Full Entry ➤

Sentence

君は彼女の感情をふみつけにしているよ。

君(きみ)は彼女(かのじょ)の感情(かんじょう)をふみつけにしているよ。

You are treading on her corns.

Full Entry ➤

Search Results

935 entries were found for 付け.

私達はその船をハーフムーンと名付けた。

私は三十年間父がつけた日記を見つけた。

私はふつう旅行するときは日記をつける。

私はクラスのある少年に惹き付けられた。

私は彼の気持ちを傷付けたかもしれない。

私の提案はたちどころにはねつけられた。

私の意見を裏付ける証拠はたくさんある。

私たちは子供にひとり寝の習慣をつけた。

公私のけじめをつけなければいけません。

君は彼女の感情をふみつけにしているよ。