Sentence

彼は自分の小犬をポチと名づけた。

(かれ)自分(じぶん)小犬(こいぬ)をポチと()づけた。
He named his puppy Pooch.
Sentence

彼は自分の犬をポパイと名付けた。

(かれ)自分(じぶん)(いぬ)をポパイと名付(なづ)けた。
He named his dog Popeye.
Sentence

彼は私の年の若い事に付け込んだ。

(かれ)(わたし)(とし)(わか)(こと)()()んだ。
He took advantage of my youth.
Sentence

彼は私の長男の名付け親であった。

(かれ)(わたし)長男(ちょうなん)名付(なづ)(おや)であった。
He stood godfather to my first son.
Sentence

彼は眼鏡越しに私をにらみつけた。

(かれ)眼鏡越(めがねご)しに(わたし)をにらみつけた。
He looked sharply at me over his spectacles.
Sentence

彼はその破片をくっつけ合わした。

(かれ)はその破片(はへん)をくっつけ()わした。
He stuck the broken pieces together.
Sentence

彼は自分の意見を教授にぶつけた。

(かれ)自分(じぶん)意見(いけん)教授(きょうじゅ)にぶつけた。
He directed his remarks at the professor.
Sentence

彼の家を見つけ出す手だてがない。

(かれ)(いえ)()つけ()()だてがない。
There's no way to find his house.
Sentence

彼に家業を継ぐようにときつけた。

(かれ)家業(かぎょう)()ぐようにときつけた。
I persuaded him to take on the family business.
Sentence

発音できない語に印をつけなさい。

発音(はつおん)できない(かたり)(しるし)をつけなさい。
Mark the words which you cannot pronounce.