Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

935 entries were found for 付け.

Sentence
Sentence

彼は釣り針に生き餌をつけた。

彼(かれ)は釣(つりば)り針()に生(い)き餌(え)をつけた。
He put live bait on a hook.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は茶碗を床にたたきつけた。

彼(かれ)は茶碗(ちゃわん)を床(ゆか)にたたきつけた。
He dashed the cup on the floor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は酔うと手がつけられない。

彼(かれ)は酔(よ)うと手(て)がつけられない。
He is out of control when drunk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は人前でしかりつけられた。

彼(かれ)は人前(ひとまえ)でしかりつけられた。
He was dressed down in public.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は英語で日記をつけている。

彼(かれ)は英語(えいご)で日記(にっき)をつけている。
He keeps a diary in English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそのページに印をつけた。

彼(かれ)はそのページに印(しるし)をつけた。
He put a mark on the page.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はずっとあとをつけて来た。

彼(かれ)はずっとあとをつけて来(き)た。
He followed me along.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の感情を傷付けたくはない。

彼(かれ)の感情(かんじょう)を傷付(きずつ)けたくはない。
I don't want to hurt his feelings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の家を見つけだせなかった。

彼(かれ)の家(いえ)を見(み)つけだせなかった。
I failed in finding his house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二人の刑事が容疑者をつけた。

二(に)人(にん)の刑事(けいじ)が容疑者(ようぎしゃ)をつけた。
Two detectives followed the suspect.
Full Entry ➤