- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
748 entries were found for 付ける.
Sentence
彼らは赤ん坊におじさんの名をとりグラハムと名づけた。
They named the baby Graham after their uncle.
Sentence
電車が近づくと、トンネルから一陣の熱風が吹きつけた。
There was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached.
Sentence
誰がこの混乱のあとかたづけをすることになっているか。
Who's going to clear up all this mess?
Sentence
私たちは、自分の意見を他に人に押し付けてはいけない。
We should not impose our opinions on other people.
Sentence
我々に道具をくれ、そうすれば仕事を片づけてみせよう。
Give us the tools, and we will finish the job.
Sentence
ミディアムレアにして、ポテトをひとつつけてください。
ミディアムレアにして、ポテトをひとつつけてください。
Medium-rare and a potato, please.
Sentence
にわか雨が風にあおられて顔にまともに吹きつけられた。
にわか雨 が風 にあおられて顔 にまともに吹 きつけられた。
A gust of wind blew a shower of rain directly into my face.
Sentence
その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
その木 は実 がならないかあるいは小 さな実 しかつけない。
The trees are barren or bear only small fruit.
Sentence
その大臣は気心の知れた仲間を重要な地位につけました。
その大臣 は気心 の知 れた仲間 を重要 な地位 につけました。
The minister appointed one of his cronies to a key position.
Sentence
彼女のドレスはパーティーに来ていた皆の目を引きつけた。
Her dress attracted everyone's eyes at the party.