Sentence

彼は天井に頭をぶつけた。

(かれ)天井(てんじょう)(あたま)をぶつけた。
He bumped his head against the ceiling.
Sentence

彼は車を電柱にぶつけた。

(かれ)(くるま)電柱(でんちゅう)にぶつけた。
He ran the car into a lamppost.
Sentence

馬の前に荷車を付けるな。

(うま)(まえ)荷車(にぐるま)()けるな。
Don't put the cart before the horse.
Sentence

人工乳を受け付けません。

人工(じんこう)(ちち)(うつ)()けません。
He refuses formula.
Sentence

時間通りには着けないよ。

時間通(じかんどお)りには()けないよ。
You will not get there on time.
Sentence

時間までに着けそうかな。

時間(じかん)までに()けそうかな。
Are we likely to arrive in time?
Sentence

私は毎日日記をつけます。

(わたし)毎日(まいにち)日記(にっき)をつけます。
I keep my diary every day.
Sentence

私は君に目をつけていた。

(わたし)(きみ)()をつけていた。
I always had my eye on you.
Sentence

私たちはラジオをつけた。

(わたし)たちはラジオをつけた。
We turned on the radio.
Sentence

基礎体温をつけています。

基礎(きそ)体温(たいおん)をつけています。
I'm keeping a record of basal body temperature.