- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
748 entries were found for 付ける.
Sentence
たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
たとえどちらのバスに乗 っても、君 は駅 へ着 けます。
Whichever bus you may take, you can get to the station.
Sentence
その通りにはマジソン大統領の名が付けられている。
その通 りにはマジソン大統領 の名 が付 けられている。
The street is named for President Madison.
Sentence
その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
その子 は祖母 の名 をとってソフィアと名付 けられた。
The child was named Sophia after her grandmother.
Sentence
その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
その子 は叔父 の名前 をとってジョンと名 づけられた。
The baby was named John after his uncle.
Sentence
セールスマンはその品物を法外な値段で売りつけた。
セールスマンはその品物 を法外 な値段 で売 りつけた。
The salesman sold the article at an unreasonable price.
Sentence
ジェーンは、彼女の母親と同じリボンをつけていた。
ジェーンは、彼女 の母親 と同 じリボンをつけていた。
Jane wore the same ribbon as her mother did.
Sentence
このアンテナを屋根につけると画面がはっきりする。
このアンテナを屋根 につけると画面 がはっきりする。
You'll get a clear picture with this antenna on the roof.
Sentence
ガスをつけっぱなしにするなんて私も不注意でした。
ガスをつけっぱなしにするなんて私 も不注意 でした。
It was careless of me to leave the gas on.
Sentence
あなたはその技術的な問題をいつ片づけたのですか。
あなたはその技術的 な問題 をいつ片 づけたのですか。
When did you get through with your engineering problem?
Sentence
あんな妹達でよければ、ノシをつけてさしあげますよ。
あんな妹達 でよければ、ノシをつけてさしあげますよ。
If those little brats of sisters are good enough I'll make a gift of them to you!