Menu toggle

Search Results

748 entries were found for 付ける.

Sentence
Sentence

他人のやることにけちをつけるのは簡単である。

他人(たにん)のやることにけちをつけるのは簡単(かんたん)である。
It is easy to find fault with the work of others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。

数学(すうがく)が苦手(にがて)なので家庭(かてい)教師(きょうし)をつけてもらいたい。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。

親(おや)は自分(じぶん)の子供(こども)の健康(けんこう)に気(き)を付(つ)ける義務(ぎむ)がある。
Parents have responsibilities to look to their children's health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい橋はレインボウブリッジと名づけられた。

新(あたら)しい橋(はし)はレインボウブリッジと名(な)づけられた。
The new bridge was named Rainbow Bridge.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

商社はアジアの新しい市場に目をつけています。

商社(しょうしゃ)はアジアの新(あたら)しい市場(しじょう)に目(め)をつけています。
Trade companies aim at a new market in Asia.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

趣味と実益とを結びつけることはやさしくない。

趣味(しゅみ)と実益(じつえき)とを結(むす)びつけることはやさしくない。
It is not easy to combine hobbies with profits.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は老人がその席に着けるように立ち上がった。

私(わたし)は老人(ろうじん)がその席(せき)に着(つ)けるように立(たあ)ち上()がった。
I got up so an old man could sit in my seat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は祖父によってロバートと名付けられました。

私(わたし)は祖父(そふ)によってロバートと名付(なづ)けられました。
I was named Robert by my grandfather.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はカレンダーの誕生日に赤いマークをつけた。

私(わたし)はカレンダーの誕生日(たんじょうび)に赤(あか)いマークをつけた。
I put a red mark on the calendar for my birthday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はインクでこの用紙にしみをつけてしまった。

私(わたし)はインクでこの用紙(ようし)にしみをつけてしまった。
I got an ink blot on this form.
Full Entry ➤