- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
748 entries were found for 付ける.
Sentence
使われている表現に気を付けるようにします。
We look at the expressions they use.
Sentence
裁判官は非常にすばやくその訴訟を片づけた。
The judge disposed of the case in short order.
Sentence
合格した生徒の名前の前に点をつけて下さい。
Will you put a dot before the names of the successful students?
Sentence
君の目には人を引きつけるような魅力がある。
Your eyes have a certain magnetism.
Sentence
筋書きは別として、その本は私をひきつけた。
Apart from the plot, the book interested me.
Sentence
鎧をつけている人は、転ぶと大きな音がする。
He who wears armor falls with a big crash!
Sentence
会社の帳簿を付けるのに２、３日かかります。
It took me several days to balance the company books.
Sentence
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
We often associate black with death.
Sentence
何とか都合つけて来週お目にかかりましょう。
I'll manage to fit you in next week.
Sentence
僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
I used to keep a diary in English when I was a student.