Sentence

彼は息子をジェームズと名付けました。

(かれ)息子(むすこ)をジェームズと名付(なづ)けました。
He named his son James.
Sentence

彼は絶対ワインには手をつけなかった。

(かれ)絶対(ぜったい)ワインには()をつけなかった。
He never touched wine.
Sentence

彼は仕事を終えてから道具を片づけた。

(かれ)仕事(しごと)()えてから道具(どうぐ)(かた)づけた。
He put his tools away after he had finished.
Sentence

彼はメキメキ英語の実力をつけている。

(かれ)はメキメキ英語(えいご)実力(じつりょく)をつけている。
He is making great progress in English.
Sentence

彼はネコにトムとジェリーとなづけた。

(かれ)はネコにトムとジェリーとなづけた。
They named their cats Tom and Jerry.
Sentence

彼はその船を「ツバメ号」と名づけた。

(かれ)はその(ふね)を「ツバメ(ごう)」と()づけた。
He named the ship the Swallow.
Sentence

彼はその絵にたいへん高い値をつけた。

(かれ)はその()にたいへん(たか)()をつけた。
He put the painting at a very high price.
Sentence

彼はウサギとりのわなにえさをつけた。

(かれ)はウサギとりのわなにえさをつけた。
He baited the trap for rabbits.
Sentence

彼の話は少年たちみんなを元気づけた。

(かれ)(はなし)少年(しょうねん)たちみんなを元気(げんき)づけた。
His speech inspired all the boys.
Sentence

馬に乗る前に人は普通馬に鞍をつける。

(うま)()(まえ)(ひと)普通馬(ふつうば)(くら)をつける。
Before getting on a horse, you usually put a saddle on its back.