Sentence

ジョージはその犬に鎖をつけた。

ジョージはその(いぬ)(くさり)をつけた。
George put a chain on the dog.
Sentence

シートベルトを着けてください。

シートベルトを()けてください。
Fasten your seat belt.
Sentence

ご都合がつけばぜひ来て下さい。

都合(つごう)がつけばぜひ()(くだ)さい。
Do come if you can!
Sentence

かばん全部に荷札をつけなさい。

かばん全部(ぜんぶ)荷札(にふだ)をつけなさい。
Attach labels to all the bags.
Sentence

お茶の道具を片付けてください。

(ちゃ)道具(どうぐ)片付(かたづ)けてください。
Please clear away the tea things.
Sentence

いつでも私にお申しつけ下さい。

いつでも(わたし)にお(もう)しつけ(くだ)さい。
I'm always at your service.
Sentence

両親は赤ん坊を昭良と名づけた。

両親(りょうしん)(あか)(ぼう)昭良(あきら)()づけた。
The parents named the baby Akiyoshi.
Sentence

両親は赤ん坊をアキラと名づけた。

両親(りょうしん)(あか)(ぼう)をアキラと()づけた。
The parents named their baby Akira.
Sentence

友人達は彼女にその名前をつけた。

友人達(ゆうじんたち)彼女(かのじょ)にその名前(なまえ)をつけた。
Friends hung that name on her.
Sentence

毎日日記をつけなければならない。

毎日(まいにち)日記(にっき)をつけなければならない。
We must keep a diary every day.