- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
632 entries were found for 付く.
Sentence
ラクダに近づくと、噛み付かれる危険があるよ。
ラクダに近 づくと、噛 み付 かれる危険 があるよ。
If you go near a camel, you risk being bitten.
Sentence
ちゃんと意識しないで気付いていたのでしょう。
ちゃんと意識 しないで気付 いていたのでしょう。
I expect you realised that without being conscious of it.
Sentence
そんな簡潔な説明は私には思いもつかなかった。
そんな簡潔 な説明 は私 には思 いもつかなかった。
I couldn't think up such a brief explanation.
Sentence
ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。
ある物 が霧 の中 にぼおっと見 えるのに気 づいた。
I perceived an object looming through the mist.
Sentence
１０人の警官がその地域のパトロールについた。
１０人 の警官 がその地域 のパトロールについた。
Ten policemen were assigned to patrol that area.
Sentence
不景気な夏の期間が過ぎると、商売は活気づいた。
After a slow summer season, business began to pick up.
Sentence
彼女はニューヨークに行くチャンスに飛びついた。
The girl jumped at the chance to go to New York.
Sentence
彼女はドアを開けるまで寒さに気付いてなかった。
She hadn't noticed the cold until she opened the door.
Sentence
彼女の年頃の子供に善悪の区別がつくでしょうか。
Can a child of her age distinguish good from bad?
Sentence
彼女が大変興奮していたのに気づかなかったのか。
Didn't you notice that she was very excited?