Sentence

トレーラーがその車についている。

トレーラーがその(くるま)についている。
The trailer goes with the car.
Sentence

トムは、病気で床についています。

トムは、病気(びょうき)(ゆか)についています。
Tom is lying ill in bed.
Sentence

どの雲にも銀の裏地がついている。

どの(くも)にも(ぎん)裏地(うらじ)がついている。
Every cloud has a silver lining.
Sentence

とっくに彼はそれに気づいていた。

とっくに(かれ)はそれに()づいていた。
Already he was aware of it.
Sentence

テーブルに猫の足跡が付いている。

テーブルに(ねこ)足跡(あしあと)()いている。
There are footprints of a cat on the table.
Sentence

ついに彼は自分の誤りに気付いた。

ついに(かれ)自分(じぶん)(あやま)りに気付(きづ)いた。
At last, he realized his mistakes.
Sentence

そんなものに飛びつくのはばかだ。

そんなものに()びつくのはばかだ。
If you bite at it, you're a fool.
Sentence

その問題が簡単なことにきづいた。

その問題(もんだい)簡単(かんたん)なことにきづいた。
I found the problem was easy.
Sentence

その本には索引がついていますか。

その(ほん)には索引(さくいん)がついていますか。
Is there an index to the book?
Sentence

その部屋は冷房がついていますか。

その部屋(へや)冷房(れいぼう)がついていますか。
Does the room have air conditioning?