Sentence

彼女は悪魔に取り付かれている。

彼女(かのじょ)悪魔(あくま)()()かれている。
She is possessed by a devil.
Sentence

彼女の悲しみに気づかなかった。

彼女(かのじょ)(かな)しみに()づかなかった。
We didn't notice her sorrow.
Sentence

彼は予想外の結果にまごついた。

(かれ)予想外(よそうがい)結果(けっか)にまごついた。
He was perplexed at the unexpected result.
Sentence

彼は片膝をついて身をかがめた。

(かれ)(かた)(ひざ)をついて()をかがめた。
He ducked down on one knee.
Sentence

彼は怖じ気づいちゃっているよ。

(かれ)()()づいちゃっているよ。
He's getting cold feet.
Sentence

彼は自分の罪にきづかなかった。

(かれ)自分(じぶん)(つみ)にきづかなかった。
He was unconscious of his guilt.
Sentence

彼は自分の欠点に気づいている。

(かれ)自分(じぶん)欠点(けってん)()づいている。
He is aware of his own fault.
Sentence

彼は危険に気づいているはずだ。

(かれ)危険(きけん)()づいているはずだ。
He must be aware of the danger.
Sentence

彼は危険に気づいていなかった。

(かれ)危険(きけん)()づいていなかった。
He was unaware of the danger.
Sentence

彼は嘘を付くような人ではない。

(かれ)(うそ)()くような(ひと)ではない。
He is not a man to tell a lie.