Sentence

彼は人つきあいがよくない。

(かれ)(ひと)つきあいがよくない。
He doesn't mix well.
Sentence

彼は悪友と付き合っている。

(かれ)悪友(あくゆう)()()っている。
He keeps bad company.
Sentence

長い付き合いにかけは禁物。

(なが)()()いにかけは禁物(きんもつ)
Short accounts make long friends.
Sentence

私は車庫付きの家を借りた。

(わたし)車庫付(しゃこつ)きの(いえ)()りた。
I rented a house with a garage.
Sentence

その部屋はバスつきですか。

その部屋(へや)はバスつきですか。
Does the room have a bath?
Sentence

あのわらは火が付きやすい。

あのわらは()()きやすい。
That straw catches fire easily.
Sentence

彼女の目つきは陰気になった。

彼女(かのじょ)()つきは陰気(いんき)になった。
Her eyes darkened.
Sentence

彼らは決して嘘を付きません。

(かれ)らは(けっ)して(うそ)()きません。
They never tell a lie.
Sentence

彼は優しい顔付きをしている。

(かれ)(やさ)しい顔付(かおつ)きをしている。
He has a kind expression.
Sentence

彼はバター付きパンが好きだ。

(かれ)はバター()きパンが()きだ。
He likes bread and butter.