- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
236 entries were found for 付き.
Sentence
今日は少し真面目な話をしますがおつきあいください。
I'm a bit serious today, but please bear with me.
Sentence
今後とも、おつきあいのほど、よろしくお願いします。
We look forward to working more closely with you in the future.
Sentence
その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
その家 は珍 しい形 をしているので目 につきやすかった。
The house stood out because of its unusual shape.
Sentence
そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。
そのホテルはこの辺 りでは最高 だとの折 り紙 つきです。
It is admitted that the hotel is the best in this area.
Sentence
あの事故には何かなぞめいたものがつきまとっている。
あの事故 には何 かなぞめいたものがつきまとっている。
There is something mysterious about the accident.
Sentence
彼女は友達付き合いを犠牲にしてそのテストに合格した。
She passed the test at the expense of her social life.
Sentence
彼は、ガールフレンドを無理やりいっぱい付き合わせた。
He made his girlfriend go out for a drink with him.
Sentence
春の到来とともに、すべてがまた徐々に活気付き始めた。
With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.
Sentence
自分がよく言われていないという事実にお気付きですか。
Are you aware of the fact that you are not spoken well of?
Sentence
私達は１日につき少なくとも７時間ねなければならない。
We must sleep at least seven hours a day.