Sentence

君についていけない。

(きみ)についていけない。
I can't keep up with you.
Sentence

速すぎてついていけないよ。

(はや)すぎてついていけないよ。
I can't keep pace with you.
Sentence

彼女にはついていけないよ。

彼女(かのじょ)にはついていけないよ。
I can't really read her.
Sentence

供給が需要についていけない。

供給(きょうきゅう)需要(じゅよう)についていけない。
The supply can not keep up with the demand.
Sentence

彼の論理にはついていけない。

(かれ)論理(ろんり)にはついていけない。
I cannot follow his logic.
Sentence

私は君の理論についていけない。

(わたし)(きみ)理論(りろん)についていけない。
I cannot follow your theory.
Sentence

私は君の論理についていけない。

(わたし)(きみ)論理(ろんり)についていけない。
I cannot follow your logic.
Sentence

私はあなたにはついていけません。

(わたし)はあなたにはついていけません。
I can't keep up with you.
Sentence

あなたの計画にはついていけない。

あなたの計画(けいかく)にはついていけない。
I can't keep pace with your plan.
Sentence

息子はクラスについていけなかった。

息子(むすこ)はクラスについていけなかった。
Our son was unable to keep up with the class.