Sentence

彼は英語の力がめきめきついてきた。

(かれ)英語(えいご)(ちから)がめきめきついてきた。
He has made rapid progress in English.
Sentence

私の犬は私にどこへでもついてくる。

(わたし)(いぬ)(わたし)にどこへでもついてくる。
My dog goes everywhere with me.
Sentence

その子供は公園まで私についてきた。

その子供(こども)公園(こうえん)まで(わたし)についてきた。
The child followed me to the park.
Sentence

私について来なさい、道を教えます。

(わたし)について()なさい、(みち)(おし)えます。
Follow me and I will show you the way.
Sentence

彼はよろめきながら後からついてきた。

(かれ)はよろめきながら()からついてきた。
He came tumbling after.
Sentence

父はついてくるように私をせきたてた。

(ちち)はついてくるように(わたし)をせきたてた。
My father urged me to go with him.
Sentence

あなたは私についてきさえすればよい。

あなたは(わたし)についてきさえすればよい。
All you have to do is follow me.
Sentence

母はついてくるようにアリスに合図した。

(はは)はついてくるようにアリスに合図(あいず)した。
My mother signaled for Alice to follow her.
Sentence

彼女は親切にも駅までついて来てくれた。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)にも(えき)までついて()てくれた。
She was kind enough to accompany me to the station.
Sentence

ジョージは私の家までついて来てくれた。

ジョージは(わたし)(いえ)までついて()てくれた。
George accompanied me home.