- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
64 entries were found for 付いていく.
Sentence
我々は時勢に遅れずに付いて行かなければならない。
We must keep up with the times.
Sentence
あなたがどこへ行こうとも、わたしはついていきます。
あなたがどこへ行 こうとも、わたしはついていきます。
Wherever you go, I will follow you.
Sentence
考え直して、流行に付いて行くのはやめることにした。
I changed my mind and decided not to go on a trip after all.
Sentence
彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
His dog follows him wherever he goes.
Sentence
彼があまり速く歩くので、彼女は付いて行けなかった。
He walked so fast that she couldn't keep up with him.
Sentence
彼の奥さんは彼が行くところは何処でもついていきます。
His wife goes with him wherever he goes.
Sentence
今日、国際情勢に遅れないで付いて行くのは困難である。
It is difficult to keep abreast of the international situation these days.
Sentence
たとえあなたがどこへ行こうとも、私はついていきます。
たとえあなたがどこへ行 こうとも、私 はついていきます。
No matter where you go, I will follow you.
Sentence
私はあなたが行くところならどこへでも付いて行きます。
I will follow you wherever you go.
Sentence
フレッドは私の母が行くところ何処へでも付いて行った。
フレッドは私 の母 が行 くところ何処 へでも付 いて行 った。
Fred followed my mother wherever she went.