- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
813 entries were found for 他.
Sentence
他方公僕のやり方がまずい場合には、抗議をする責任を感じる。
On the other hand, when public officials act wrongly, Americans feel a responsibility to protest.
Sentence
他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.
Sentence
他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.
Sentence
他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.
Sentence
生活水準においては、その共和国は他の先進諸国に追いついた。
As for the standard of living, the republic has overtaken other developed countries.
Sentence
車内の彼の周りでは、ほかの乗客たちが前後左右に揺れていた。
Around him, in the carriage, the other passengers rocked and swayed.
Sentence
自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
Sentence
私たちは他の文化も自分の文化同様に尊重しなければならない。
We must pay regard to other cultures like ours.
Sentence
残念ながらお手伝いできません。誰か他の人に頼んでください。
I'm afraid I can't help you. You must ask someone else.
Sentence
言葉を使うという点で人間は他の動物と異なるといわれている。
It is said that man is different from other animals in that man uses language.