- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
813 entries were found for 他.
Sentence
たくさんの人々が他人を押し分けて後部出口に向かった。
たくさんの人々 が他人 を押 し分 けて後部 出口 に向 かった。
A bunch of people thrust their way toward the rear exit.
Sentence
そんなにたやすく他の人の援助を当てにしてはいけない。
そんなにたやすく他 の人 の援助 を当 てにしてはいけない。
You should not look to others for help so easily.
Sentence
これは気に入らない、もう一つほかのを見せてください。
これは気 に入 らない、もう一 つほかのを見 せてください。
I don't like this one; show me another.
Sentence
ケイトの声は他の女の子の声とは明らかに違っています。
ケイトの声 は他 の女 の子 の声 とは明 らかに違 っています。
Kate's voice is clearly different from the other girls'.
Sentence
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
アメリカは小麦 ・オート麦 ・ライ麦 や他 の穀物 を食 べる。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
Sentence
ほかの人を説得するために必要な、事実を書きましょう。
ほかの人 を説得 するために必要 な、事実 を書 きましょう。
Write down the facts needed to convince other people.
Sentence
しかし他のことも考慮に入れなければならなくなるだろう。
しかし他 のことも考慮 に入 れなければならなくなるだろう。
But other things would need to be taken into account as well.
Sentence
良かれ悪しかれ、困難を乗り切るにはこうするより他ない。
For good or ill, there is no way but this to tide over the difficulty.
Sentence
約束なしに他人を訪問することは避けなければいけません。
We must avoid calling on others without an appointment.
Sentence
勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
The academically talented students helped others in the classroom.