- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
813 entries were found for 他.
Sentence
君はいつも自分の過失を他人のせいにしている。
You always excuse your faults by blaming others.
Sentence
牛はこの国では他のどんな動物よりも役に立つ。
Cows are more useful than any other animal in this country.
Sentence
我々が他の文化を理解しているのは良いことだ。
It is good for us to understand other cultures.
Sentence
メアリーとジョンのほか誰も部屋にいなかった。
メアリーとジョンのほか誰 も部屋 にいなかった。
There was no one in the room besides Mary and John.
Sentence
まったくほかの理由で彼に手紙を書いたのです。
まったくほかの理由 で彼 に手紙 を書 いたのです。
I wrote to him for quite another reason.
Sentence
ほかの者はみな、スモークサーモンでしたから。
ほかの者 はみな、スモークサーモンでしたから。
The rest of us all had the smoked salmon.
Sentence
トムは他の連中よりはるかにすぐれてトップだ。
トムは他 の連中 よりはるかにすぐれてトップだ。
Tom is head and shoulders above others.
Sentence
つまるところ他人は完全には理解できないのだ。
つまるところ他人 は完全 には理解 できないのだ。
In the end it is not possible to fully know somebody else.
Sentence
ダ・ヴィンチは他の人よりも先見の明があった。
ダ・ヴィンチは他 の人 よりも先見 の明 があった。
Da Vinci could see farther than others.
Sentence
そんなことするなんて、彼は泥棒に他ならない。
そんなことするなんて、彼 は泥棒 に他 ならない。
He is nothing less than a thief to do such a thing.