Sentence

他人からしてもらいたいように他人にしなさい。

他人(たにん)からしてもらいたいように他人(たにん)にしなさい。
Do to others as you would be done by?
Sentence

他の動物より、ずっと進化している動物もいる。

()動物(どうぶつ)より、ずっと進化(しんか)している動物(どうぶつ)もいる。
Some animals have advanced far ahead of others.
Sentence

水曜と土曜のほか、授業は8時半に始まります。

水曜(すいよう)土曜(どよう)のほか、授業(じゅぎょう)は8時半(じはん)(はじ)まります。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.
Sentence

授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。

授業中(じゅぎょうちゅう)はほかのの(ひと)(はな)しかけてはいけません。
Don't talk to others during the class.
Sentence

失敗の責任を他人でなく自分に負わせるべきだ。

失敗(しっぱい)責任(せきにん)他人(たにん)でなく自分(じぶん)()わせるべきだ。
You ought to blame yourself, not the others, for the failure.
Sentence

私は他人に親切にすることは難しいとわかった。

(わたし)他人(たにん)親切(しんせつ)にすることは(むずか)しいとわかった。
I found it difficult to be kind to others.
Sentence

私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。

(わたし)()惑星(わくせい)生物(せいぶつ)がいるなんて想像(そうぞう)できない。
I can't imagine life on another planet.
Sentence

狐は他のどんな動物よりもずるいということだ。

(きつね)()のどんな動物(どうぶつ)よりもずるいということだ。
It is said that the fox is more cunning than any other animal.
Sentence

言葉は人々が他人と意思伝達をする手段である。

言葉(ことば)人々(ひとびと)他人(たにん)意思(いし)伝達(でんたつ)をする手段(しゅだん)である。
Language is the means by which people communicate with others.
Sentence

君は君の役割を果たせ、僕はその他の事をやる。

(きみ)(きみ)役割(やくわり)()たせ、(ぼく)はその()(こと)をやる。
You do your part and I'll do the rest.