Sentence

ドナルドは他人の悪口を言う人は好きでない。

ドナルドは他人(たにん)悪口(わるぐち)()(ひと)()きでない。
Donald doesn't like people who speak ill of others.
Sentence

どちらかが他方よりいい、というのではない。

どちらかが他方(たほう)よりいい、というのではない。
One way is not better than the other.
Sentence

その飛行機に乗るよりほかしかたがなかった。

その飛行機(ひこうき)()るよりほかしかたがなかった。
I had no choice but to take the plane.
Sentence

そのボートはほかから離れていくのが見えた。

そのボートはほかから(はな)れていくのが()えた。
The boat was seen to draw apart from the others.
Sentence

あなたは何か他のことを考えていたようです。

あなたは(なに)()のことを(かんが)えていたようです。
You seem to have thought of something else.
Sentence

あなたは何かほかのことを考えたようですね。

あなたは(なに)かほかのことを(かんが)えたようですね。
You seem to have thought of something else.
Sentence

TGVは世界の他のどの列車よりも速く走る。

TGVは世界(せかい)(ほか)のどの列車(れっしゃ)よりも(はや)(はし)る。
The TGV goes faster than any other train in the world.
Sentence

彼女は彼が他の女の子に話し掛けると嫉妬した。

彼女(かのじょ)(かれ)()(おんな)()(はな)()けると嫉妬(しっと)した。
She was jealous when he talked to another girl.
Sentence

彼女が他人の悪口を言うのを聞いたことがない。

彼女(かのじょ)他人(たにん)悪口(わるぐち)()うのを()いたことがない。
I've never heard her speak ill of others.
Sentence

彼らは彼が他人の悪口を言うのをよく耳にした。

(かれ)らは(かれ)他人(たにん)悪口(わるぐち)()うのをよく(みみ)にした。
They often heard him speak ill of others.