Sentence

それをほかの子供たちにも回してください。

それをほかの子供(こども)たちにも(まわ)してください。
Please pass it to the other boys.
Sentence

それはさておき、他に必要なものはないか。

それはさておき、()必要(ひつよう)なものはないか。
Aside from that, is there anything else you want?
Sentence

その伝染病患者は他の患者から隔離された。

その伝染病(でんせんびょう)患者(かんじゃ)()患者(かんじゃ)から隔離(かくり)された。
The infectious case was isolated from other patients.
Sentence

その他購入するものはありますでしょうか。

その()購入(こうにゅう)するものはありますでしょうか。
Will there be anything else?
Sentence

その上私は何人かの他の人々にも出会った。

その(うえ)(わたし)(なん)(にん)かの(ほか)人々(ひとびと)にも出会(であ)った。
I met some other people in addition.
Sentence

その計画を断念するより他にしかたがない。

その計画(けいかく)断念(だんねん)するより()にしかたがない。
Abandoning that plan can't be helped.
Sentence

ジミーの絵は他人のものと違っていました。

ジミーの()他人(たにん)のものと(ちが)っていました。
Jimmy's pictures were different from other people's.
Sentence

これをほかの子供たちにも回してください。

これをほかの子供(こども)たちにも(まわ)してください。
Please pass this to the other boys.
Sentence

これはこの店で他のどれよりもよい鞄です。

これはこの(みせ)()のどれよりもよい(かばん)です。
This is better than any other bag in this store.
Sentence

この事に加えて、ほかにもまだ理由がある。

この(こと)(くわ)えて、ほかにもまだ理由(りゆう)がある。
In addition to this, there are other reasons.