Menu toggle

Search Results

813 entries were found for 他.

Sentence
Sentence

他国を侵略することは恥ずべき行為である。

他国(たこく)を侵略(しんりゃく)することは恥(は)ずべき行為(こうい)である。
The invasion of other countries is a shameful action.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他の事が同じなら、私は安い方を選びます。

他(た)の事(こと)が同(おな)じなら、私(わたし)は安(やす)い方(ほう)を選(えら)びます。
Other things being equal, I choose the cheaper one.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他の仕事のあら探しをするのは簡単である。

他(た)の仕事(しごと)のあら探(さが)しをするのは簡単(かんたん)である。
It is easy to find fault with the work of others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

倉庫には家具が一つの他には何もなかった。

倉庫(そうこ)には家具(かぐ)が一(ひと)つの他(ほか)には何(なに)もなかった。
The warehouse was empty except for a piece of furniture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

税、その他全て込みだと１泊いくらですか。

税(ぜい)、その他(た)全(すべ)て込(こ)みだと１泊(はく)いくらですか。
What's the price per night including all charges?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生命は他の惑星に存在しているのだろうか。

生命(せいめい)は他(た)の惑星(わくせい)に存在(そんざい)しているのだろうか。
I wonder if life exists on other planets.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の考えを他人に押しつけてはいけない。

自分(じぶん)の考(かんが)えを他人(たにん)に押(お)しつけてはいけない。
Don't intrude your opinions on others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の意見を他人に押し付けてはいけない。

自分(じぶん)の意見(いけん)を他人(たにん)に押(お)し付(つ)けてはいけない。
You shouldn't impose your opinion on others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女の他の人々に対する愛に感動した。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の他(ほか)の人々(ひとびと)に対(たい)する愛(あい)に感動(かんどう)した。
I was moved by her love for other people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。

私(わたし)は他(た)のどの男性(だんせい)よりも彼(かれ)を深(ふか)く愛(あい)してる。
I love him more deeply than any other man.
Full Entry ➤